5분영어 - Will this do?

Will this do?
이만하면 되겠니?

짧죠? 그냥 외우면 됩니다. ^^

예문)
Will this sum of money do? 이만한 돈이면 되겠니?
Will this chair do you? 이 의자면 될까?

일상생활에서 매우 자주 쓰이는 말입니다.
여기서 care는 신경쓰다, mind는 꺼려하다는 뜻입니다.
비슷하지만 약간 다르죠?

I don't care.
나는 신경쓰지 않는다. 즉 나는 상관없어. 뭐가 되어도 좋아 등등, 상황에 맞게 해석하면 됩니다.
I don't care about stock options.
스톡옵션 같은 게 뭐가 대수에요?

I don't mind.
나는 꺼려하지 않는다. 즉 괜찮어.
Do you mind opening the window? 하고 물어보면 I don't mind. 라고 답하는 것이 좋습니다.
5분영어 - I'll go for the spaghetti with seafood sauce.

I'll go for the spaghetti with seafood sauce.
해산물 소스 스파게티 주세요.

레스토랑에서 음식을 시킬 때 어떻게 해야 할까? 이때 쓰는 표현이 go for ~ 입니다.
음식을 주문 할 때 사용하는 용어들은 정형화 되어 있어서 그냥 외워서 쓰는 것이 좋습니다.
go for 대신에 have를 쓸 수도 있습니다.

I'll have two more beers.

여기서 I want to ~ 로 얘기를 하면 어떨까?
이는 좀 예의바르지 않은 표현이니 삼가하는 것이 좋겠다.
 
Can I have your name, please?
저, 성함이 어떻게 되시는지?

상당히 쉬우면서 유용한 표현입니다. 
Can I have your name, please?는 상당히 공손한 표현입니다.

윗사람의 이름을 알고 싶을때 "What's your name?"하고 물으면 상당히 불손하게 들립니다(rude).
이런 표현은 친구들끼리 쓸 수 있습니다.

다른 표현으로는 다음과 같은 것들이 있습니다.
Could you tell me your name, sir?

뭐, 다 외울 필요는 없고, Can I haver your name, please?하나만 알아도 대화 하는데 문제는 없습니다.
5분영어 - Get on with it!

Get on with it!

빨리빨리!, 서둘러! 어서해!라는 뜻입니다.

get on with ~은 ~와 잘 지내다, ~을 계속하다, ~을 하기 시작하다라는 의미가 있습니다.
get on with 다음에 사람이 나오면 당연히 ~와 잘 지내다가 되겠죠.
여기서는 뒤의 뜻으로 쓰였죠. 상당히 구어체 적인 표현이니 외우는 것이 좋습니다.

Don't be such a dawdler, George, just get on with it.
조지, 그렇게 게으름 피우지 말고 계속하기나 해.
end up (with) ~
결국 ~를 얻게 되었다.

결국 ~와 함계(with) 끝났다(end up)이라는 뜻입니다. 
동사구는 참 외우기가 어렵습니다.
그래서 예문을 반복해서 연습해서 그 의미를 몸으로 익히는 것이 좋습니다.

예문)
The game ended up with scoreless[no score].
He tried hard but ended up with a poor grade.

'5분영어 > 동사구(Phrasal verbs)' 카테고리의 다른 글

5분영어 - believe in ~  (0) 2008.11.08
5분영어 - go ~ 시리즈  (0) 2008.11.05
5분영어 - run over  (0) 2008.10.29
5분영어 - run out of  (0) 2008.10.29
5분영어 - leave for  (0) 2008.10.28

run over를 처음에 들을 때는 무슨 뜻인지 잘 못알아 들었었다.
차에 치었다는 뜻인데, run와 over에서는 서뜻 연상이 안되었지만, 원래 Phrasal verb는 그냥 외우는 것.
차가 run을 하다가 어떤 사람이 차에 부딪혀서 차가 사람 위로 지나갔다(over)라고 생각하면 됩니다.
위 그림을 보시면 쉽게 이해가 되지요?

예문)
The dog got run over.
The driver couldn't stop in time and ran the fox over when it ran in front of his car.
I narrowly missed being run over. 

'5분영어 > 동사구(Phrasal verbs)' 카테고리의 다른 글

5분영어 - go ~ 시리즈  (0) 2008.11.05
5분영어 - end up (with)  (0) 2008.10.29
5분영어 - run out of  (0) 2008.10.29
5분영어 - leave for  (0) 2008.10.28
5분영어 - file for  (0) 2008.10.28

+ Recent posts