Desperate Housewives 2-23,24
위기의주부들 Episode 23-24th Season 2에서 유용한 표현들을 모아봤습니다.
영어의 표현들은 그 상황와 연결을 시켜서 익히는 것이 매우 유용합니다.
그래야 잘 외워지고, 그와 비슷한 상황에서 유용하게 쓸 수 있거든요.
(잭의 아버지가 경찰에 잡혀서 아들과 면회를 하고 있습니다.)
- Jack : You swore to me that you had nothing to do with that. (DNA 같은 걸 대조 하면서 날 꼼짝못하게 할 수도 있다구)
- Swore는 swear의 과거형입니다. 맹세하다, 욕하다, 단언하다. 여기서는 맹세하다라는 뜻으로 사용되었습니다.
(브리의 아들 Andrew가 이웃의 물건을 훔쳐서 브리가 이웃집에 사과를 하러 왔습니다.)
- Bree : Well, is there anything you'd like to say to my son? (제 아들한테 더 하시고 싶은 말 있으세요?)
- Rex : Feel free to be harsh. (야단 치셔도 좋아요.)
- Alice : No, I'm. I'm good. (아니예요, 전, 괜찮아요)
- Harsh는 거친, 가혹한, 엄한, 무정한, 무자비한 이런 뜻입니다. Bree와 Rex가 자녀를 어떻게 다루는지 보여주는 단어입니다. [harsh punishment : 엄벌]
- 예문) She was harsh to[with] her children. 그녀는 아이들에게 엄했다.