two peas in a pod
꼭 같이 닮은

직역하면 콩깍지속의 콩2개라는 뜻이죠.
콩깍지 안의 콩들을 누가 구별할 수 있겠습니까?
다 거기서 거기로 똑깥이 생겼죠.
꼭 같이 닮았다는 뜻으로 관용적으로 매우 흔하게 쓰는 말입니다.


예문)
The twins are as like as two peas in a pod.
The two girls must be sisters, they look like two peas in a pod.

저작자표시

'5분영어 > 숙어(Idioms)' 카테고리의 다른 글

5분영어 - Fill me in.  (0) 2009.10.27
5분영어 - knock someone's socks off  (0) 2009.05.05
5분영어 - He drinks like a fish.  (1) 2008.11.12
5분영어 - be dressed up to the nines  (0) 2008.11.02
5분영어 - Piece of cake  (2) 2008.10.24
be dressed up to the nines 
최상의 정장을 차려 입고 있다
지나치게 화려하게 입다.

영화 바람과함께사라지다 기억하시죠. 옛날 여자들은 옷입기도 힙들더군요.
제대로 차려입으려면 한두개를 입는게 아니더군요.
한 아홉개쯤 입나요? 그래서 to the nines로 하는게 아닌까요?

예문)
She was dressed up to the nines in her furs and jewellery.




저작자표시

'5분영어 > 숙어(Idioms)' 카테고리의 다른 글

5분영어 - Fill me in.  (0) 2009.10.27
5분영어 - knock someone's socks off  (0) 2009.05.05
5분영어 - He drinks like a fish.  (1) 2008.11.12
5분영어 - two peas in a pod  (0) 2008.11.02
5분영어 - Piece of cake  (2) 2008.10.24

It dosen't rain in London as often as many people think.
런던에서는 사람들이 생각하는 것만큼 자주 비가 오는 것은 아닙니다.

다들 아는 표현이지만 as ~ as ~ 는 유용하게 쓰이는 표현입니다.
아래처럼 뭐든지 같다 붙일 수 있습니다.
그냥 주욱 연결되서 나올 수 있도록 익숙해져야 합니다.

~ as much as you like
~ as long as you want
~ as pretty as a picture
~ as soon as possible
저작자표시

'5분영어 > 유용한표현(Useful phrases)' 카테고리의 다른 글

5분영어 - Come to think of it ...  (0) 2008.11.03
5분영어 - In the first place  (0) 2008.11.02
5분영어 - How are things?  (0) 2008.11.02
5분영어 - Be my guest!  (0) 2008.11.01
5분영어 - This kind of food is new to me.  (0) 2008.11.01

How are things?
안녕하십니까?
형편이 어떻습니까?
어때?
잘지내?

"How are you?"
"Fine, thanks. And you?"
전국민이 알고 있는 식상한 잘 안쓰는 표현이죠.
"How are you?"는 잘 쓰지만 "Fine, thanks. And you?"는 정말 잘 안쓰죠.

이와 같이 인사를 하는 상황에서 쓸수 있는 표현들입니다.
How are things?
How's everything?


저작자표시

'5분영어 > 유용한표현(Useful phrases)' 카테고리의 다른 글

5분영어 - In the first place  (0) 2008.11.02
5분영어 - It dosen't rain in London as often as many people think.  (0) 2008.11.02
5분영어 - Be my guest!  (0) 2008.11.01
5분영어 - This kind of food is new to me.  (0) 2008.11.01
5분영어 - There are only five minutes left.  (0) 2008.11.01

Be my guest!

무슨 뜻일까요?
제 손님이 되어 주세요?
손님대접은 어떻게 해야 하지요? 편하게 해야지요? 
따라서 "좋으실대로"라는 뜻입니다.
주로 말할때만 사용하는 표현입니다.

예, 그러세요.
좋으실대로 하세요.
어서 하세요.
먼저 하시죠.
괜찮습니다.
계산은 제가 하겠습니다.

등등 여러가지 상황에서 사용됩니다. 즉 Be my guest! 하나만 외워놔도 여러번 써먹을 수 있겠죠?
손님에게 공손하게 대접하고 편하게 생각하게 한다는 느낌으로 Be my guest를 소리내서 반복해보세요.

저작자표시

'5분영어 > 유용한표현(Useful phrases)' 카테고리의 다른 글

5분영어 - It dosen't rain in London as often as many people think.  (0) 2008.11.02
5분영어 - How are things?  (0) 2008.11.02
5분영어 - This kind of food is new to me.  (0) 2008.11.01
5분영어 - There are only five minutes left.  (0) 2008.11.01
5분영어 - Don't be stupid!  (0) 2008.11.01

This kind of food is new to me.
이거 처음먹어보는 음식인데.

뭐든지 처음이 있게 마련이죠. 그럴 때 쉽게 쓸 수 있는 표현입니다. 
물론 길게 쓸 수 있는 표현들도 있지만 "new to me"를 사용하시면 간단하게 표현 할 수 있습니다.
뭐든지 갖다 붙여보세요.

This kind of wine is new to me.
That information is new to me.
Everything I saw and heard was new to me.
It's all new to me.

이중에서 "This kind of food is new to me." 하나만은 꼭 외웁시다.

저작자표시

'5분영어 > 유용한표현(Useful phrases)' 카테고리의 다른 글

5분영어 - How are things?  (0) 2008.11.02
5분영어 - Be my guest!  (0) 2008.11.01
5분영어 - There are only five minutes left.  (0) 2008.11.01
5분영어 - Don't be stupid!  (0) 2008.11.01
5분영어 - I kept you.  (0) 2008.11.01

There are only five minutes left.
5분남았습니다.

그냥 "Five minutes left."라고 해도 됩니다.
미국 여행을 할 때 운전을 하고 어디를 가면 미국에 사는 친구 딸이 계속 "How many minutes left?"라고 계속 물어보더군요.
이때 "Ten minutest left." 이렇게 대답을 하면 됩니다.

"How many minutes left?"
"Ten minutest left."
이 두 문장을 짝을 지워서 외워 보세요.
저작자표시

'5분영어 > 유용한표현(Useful phrases)' 카테고리의 다른 글

5분영어 - Be my guest!  (0) 2008.11.01
5분영어 - This kind of food is new to me.  (0) 2008.11.01
5분영어 - Don't be stupid!  (0) 2008.11.01
5분영어 - I kept you.  (0) 2008.11.01
5분영어 - That's very kind of you.  (0) 2008.11.01

+ Recent posts

티스토리툴바