Raymond's House

• She didn’t have the faintest idea of what I meant. (출처: BBI Word Combi)

  그녀는 내가 의미한 바를 조금도 이해하지 못했다.

• He did not have the faintest inkling of his scandal. (출처: 동아 프라임 한영사전)

  그는 자신의 추문에 대해 전혀 눈치 차리지 못했다

• There is not the faintest hope. (출처: 동아 프라임 영한사전)

  한 가닥 희망도 없다.

• He had not the faintest gleam of hope. (출처: 동아 프라임 한영사전)
  그에게는 어렴풋한 희망마저 없었다

더 큰 문제가 있어요

Well, I've got a lot to do before lights out,

아무튼 해가 지기 전에 할 일이 많아서요

I've got a lot of stuff to do right now. 

난 지금 해야 할 일이 아주 많아요

I've got a nine o'clock meeting with Avery. (출처: 경향신문 Screen English)

에이버리와 9시에 만날 약속 있어.

I've got a new way to make money. 

새로 돈을 벌 방법을 생각해냈어

I've got a very special gift for you. 

아주 특별한 선물을 준비해놨지

그 사람 또 지각했군 - 그 녀석의 시간 엄수란 그저 그런거지[알만하지]!

My friends came round unexpectedly last night, so much for my quite evening at home alone!

어젯밤에 친구가 갑자기 찾아와서, 조용히 집에서 밤을 보내려한 것은 끝났다.

기차는 5시에 떠난다. 대갈 수 있니?

• I wish they would stop fighting.
  그들이 그만 싸웠으면...
  
  
  I wish it would stop raining.
  비가 그쳤으면. 
• I wish you would send me a copy of the document. (출처: 동아 프라임 영한사전)

  문서의 사본을 한 통 보내 주시기를 바랍니다.

• I wish you would do so. (출처: 동아 프라임 영한사전)

  그렇게 해 주시기를 바랍니다.

• I wish I would die.(출처: 동아 프라임 한영사전)

  죽어 버릴까 보다

• I wish someone would take the work off my hands. (출처: 동아 프라임 한영사전)

  누구든 이 일을 떠맡아 주면 좋겠는데

• I wish he would pass this time. (출처: 동아 프라임 한영사전)

  그가 이번에는 합격했으면 싶다

  
  

  이미지출처 : Microsoft Office Online