Don't bother me!
귀찮게 하지마.

예문)

Don't bother me again with your nonsense, moron. (출처: USENET)

Don't bother me with your trivialities. (출처: USENET)

Please don't bother me with amateur theories. (출처: USENET)

이미지출처 : Microsoft Office Online

Your're confusing me with someone else.
저를 다른 사람으로 혼동하고 있어요.

예문)


As a matter of interest, ~
궁금해서 그러는데, ~

뭔가 관심이 있는 것, 궁금한 것을 물어보기 전에 앞에다가 갔다 붙이는 말입니다.
이전에 As a matter of fact를 봤었죠. 이건 "사실은, ~"하고 얘기할 때 썼었습니다.

예문)

이미지출처 : Microsoft Office Online


Do not exceed the stated dose.
정해진 복용량을 넘기지 마세요.

약 상자에 흔히 쓰있는 표현입니다.

dose는 복용량을 말합니다.

이미지출처 : Microsoft Office Online


Can you pass the bread?
빵 좀 건네 주시겠어요?

뭘 좀 건네 달라고 할 때 주로 씁니다. 식탁에서도 많이 쓰죠.

예문)

Can you pass, uh, the cereal? (출처: 웹검색 예문)
시리얼 좀.. 줄래요?

Can you pass me that blanket? (출처: 웹검색 예문)
그 담요 좀 이리 줄래?

Can you pass me the salt?
소금 좀 줄래요?

이미지출처 : Microsoft Office Online


Don't blame me for your problem.
네 문제로 나를 비난하지마.

예문)

Don't blame me for this. (출처: 웹검색 예문)
이 일로 날 비난하지 마

Don't blame me for reading what you actually wrote rather than what you tried to say. (출처: USENET)

Don't blame me for so easily exposing your dishonesty and inadequacy, kid. (출처: USENET)

Don't blame me for your lack of humour, or your wilful refusal to acknowledge it. (출처: USENET)

이미지출처 : Microsoft Office Online


Do you feel like playing tennis?
테니스 치고 싶니?

feel like ~ 
~하고 싶다. ~한 느낌이다.

예문)

Well, do you feel like doing it tonight? (출처: 웹검색 예문)
그럼 오늘 밤엔 하고 싶니?

Do you feel like she's more obsessed (출처: 웹검색 예문)
그녀가 집착을 보이는 것이

Do you feel like doing it now? (출처: 웹검색 예문)
지금은 하고 싶니?

I don't know. What do you feel like? (출처: 웹검색 예문)
잘 모르겠어, 넌 뭐 먹고 싶어?

이미지출처 : Microsoft Office Online

+ Recent posts