상황에 알맞은 인사법을 사용하는 것은 매우 중요합니다.
우리말을 처음 배운 외국인이 윗사람에게 "안녕"하고 인사를 하면 웃기죠. 영어에서도 이런 일은 흔히 벌어집니다.
따라서 형식을 지켜야 할 때는 formal한 표현을 써야 됩니다.
상황에 따라서 어떻게 표현을 바꿔서 써야 하는지 보죠.

 Situation Very formal Moderatley formal  Moderately informal  Very informal 
 Being introduced  How pleasant to meet you   How do you do?   Nice to meet you   Hi! 
 Introducing people   May I introduce Mr Johnson?   John, this is Jane   John, meet Jane   
 Greeting a colleage in the morning  Good morning, Mr Johnson  Good morning, John   Hello, John   Hi! 
 Seeing/writing to a friend  Dear Mr Johnson   Dear John,  (Dear) John,   Hi, John. 
 Saying goodbye      Goodbye   Bye bye / Bye!   So long! / Bye! 
 Answering the telephone (at home)     (Hello) This is John,   Hello. John speaking   Hi, John here 
 Thanking someone  I'm extremely grateful   Thnak you   Thanks   
 Ending a letter, e-mil or memo  Yours faithfully   Yours sincerely   All the best   So long!/Bye/Love 



이미지출처 : Microsoft Office Online
* 이 포스트는 blogkorea [블코채널 : 5분영어] 에 링크 되어있습니다. 

+ Recent posts