상황에 알맞은 인사법을 사용하는 것은 매우 중요합니다.
우리말을 처음 배운 외국인이 윗사람에게 "안녕"하고 인사를 하면 웃기죠. 영어에서도 이런 일은 흔히 벌어집니다.
따라서 형식을 지켜야 할 때는 formal한 표현을 써야 됩니다.
상황에 따라서 어떻게 표현을 바꿔서 써야 하는지 보죠.
Situation | Very formal | Moderatley formal | Moderately informal | Very informal |
Being introduced | How pleasant to meet you | How do you do? | Nice to meet you | Hi! |
Introducing people | May I introduce Mr Johnson? | John, this is Jane | John, meet Jane | |
Greeting a colleage in the morning | Good morning, Mr Johnson | Good morning, John | Hello, John | Hi! |
Seeing/writing to a friend | Dear Mr Johnson | Dear John, | (Dear) John, | Hi, John. |
Saying goodbye | Goodbye | Bye bye / Bye! | So long! / Bye! | |
Answering the telephone (at home) | (Hello) This is John, | Hello. John speaking | Hi, John here | |
Thanking someone | I'm extremely grateful | Thnak you | Thanks | |
Ending a letter, e-mil or memo | Yours faithfully | Yours sincerely | All the best | So long!/Bye/Love |
이미지출처 : Microsoft Office Online
* 이 포스트는 blogkorea [블코채널 : 5분영어] 에 링크 되어있습니다. '5분영어 > 유용한표현(Useful phrases)' 카테고리의 다른 글
5분영어 - 감동하다 (0) | 2009.04.23 |
---|---|
5분영어 - I am grateful to you for your help. (0) | 2009.04.17 |
5분영어 - Is it worth your while to do this? (0) | 2009.04.08 |
5분영어 - Greeting (0) | 2009.04.07 |
5분영어 - I didin't mean to hurt your feelings. (0) | 2009.04.02 |