Dear lord, I thank you for this bland, indifferently prepared meal and beseech you to ignite some spark of compassion in my coldhearted daughter-in-law, that she might show some shred of mercy to me, her wretched captive. amen. (주님, 이렇게 무관심하게 준비한 담백한 음식을 주셔서 감사합니다. 간청하옵건대, 당신께서 저의 매정한 며느리에게 연민의 불꽃을 일게 하시어 포로로 잡혀 있는 불쌍한 저에게 며느리가 일말의 자비를 베풀 수 있게 해 주옵소서. 아멘)
bland : 담백한, 자극이 적은, 개성이 없는, 부드러운
beseech : 간청하다.
ignite : 발화시키다.
shred : 조각, 단편, 파편, 끄트러기
mercy : 자비
wretch : 가련한사람
wretched : 야비한, 비열한
captive : 포로, 포로의
'5분영어 > 필름속표현(Expression in film)' 카테고리의 다른 글
| 5분영어 - eggnog, mistletoe, jolly, gourmet, pry, wimp 위기의주부들 3-10 (0) | 2009.01.17 |
|---|---|
| 5분영어 - neuter, hobo, clingy, naughty 위기의주부들 3-8 (0) | 2009.01.08 |
| 5분영어 - alimony, genital, custody, shoplift 위기의주부들 3-7 (0) | 2009.01.07 |
| 5분영어 - Apology accepted, paranoid, tantrum, time-out 위기의주부들 3-6 (0) | 2009.01.06 |
| 5분영어 - family occasion, retard, immature, moron 위기의주부들 3-5 (0) | 2009.01.05 |