5분영어 - Family and Relationships

오늘은 가족, 친척, 관계에 대한 단어를 알아보죠.

descendant 자손

He is the last[only] descendant of the Kims

김씨 집안의 뒤라곤 그 사람밖에 없다

filial 자식의

A filial son makes a loyal subject.

충신은 효자 가문에서 나온다

foster parent 수양 부모

A child is more attached to its foster parents than to its real parents.

어린애는 낳아 준 친부모보다 길러 준 양부모를 더 따른다

half-brother 자기와 아버지나 어머니가 다른 형제

While many analysts here rank the half-brothers Jong-nam and Jong-chul as the top two candidates, they are split on who is more likely to emerge the main heir. 

국내 다수의 전문가들은 의붓형제인 정남과 정철을 가장 유력한 후계자 후보로 보고 있지만 누가 후계자가 될 것이냐 하는 문제를 두고 엇갈린 견해를 보이고 있다.

heir 상속인 ('에어'라고 발음합니다. '공기'의 'air'와 발음이 똑같죠)

The junior Kim was officially designated as an heir in 1974, when he was 32 and his father was 62.

김정일이 자신은 32세 그리고 아버지는 62세였던 1974년에 정식으로 후계자로 지명되었었다.

kith and kin 일가친척

He has returned to live in Italy, where he’ll be surrounded by his kith and kin.

그는 일가친척이 많은 이탈리아로 돌아왔다.

lineage 혈통, 계통

He reportedly promised the trio he would help to buy the cats and officially register their lineage and asked them to wire money to his account so he act on their behalf.

보도에 따르면 그는 고양이 구매부터 혈통등록 등을 책임지고 해주겠다고 꾀어 자신의 은행계좌로 돈을 받아 챙겼다.

maternal 어머니의

My maternal grandfather was a minister.

나의 외할아버지는 성직자였다.

next of kin 가장 가까운 친척

Usually it's the next of kin

보통 가까운 친척과 이야기하지

paternal 아버지의

The four groups are spouses and children, brothers and sisters, first cousins and paternal second cousins, who are defined as relatives under the country`s civil law.

네 개 그룹은 한국의 민법에서 “친인척”으로 규정하고 있는 배우자와 자녀, 형제자매, 사촌 그리고 8촌까지의 혈족으로 나눠지고 있다.

sibling 형제,자매

We seldom talk about our families. How many siblings do you have?

우리는 가족에 관해서 거의 얘기를 안 했구나. 형제 자매가 몇 명이지?

stepson 의붓아들

Now that we`ve answered your question, here`s our advice, even though you didn`t ask for it: Your stepson, an adult, is entitled to know the truth about his medical and genealogical history, but this information should not come from you.

당신의 의붓아들은 이제 어른이 되었으니 자신에게 의학적으로 있었던 일이나 혈통에 관해서 사실을 알 자격이 있는데 그런 사실은 당신의 이야기할 문제가 아닙니다.

이미지출처 : Microsoft Office Online