5분영어/유용한표현(Useful phrases)
5분영어 - Get on with it!
전규현
2008. 10. 30. 00:01
Get on with it!
빨리빨리!, 서둘러! 어서해!라는 뜻입니다.
get on with ~은 ~와 잘 지내다, ~을 계속하다, ~을 하기 시작하다라는 의미가 있습니다.
get on with 다음에 사람이 나오면 당연히 ~와 잘 지내다가 되겠죠.
여기서는 뒤의 뜻으로 쓰였죠. 상당히 구어체 적인 표현이니 외우는 것이 좋습니다.
Don't be such a dawdler, George, just get on with it.
조지, 그렇게 게으름 피우지 말고 계속하기나 해.